Heat oils in a large skillet over medium heat until shimmering, about 1 minute. Add pork, salt, and pepper and cook, breaking up meat, until browned and crackling, about 6–8 minutes.
Stir in onion, garlic, and ginger; sauté until onion is translucent and fragrant, 2–3 minutes.
Add coleslaw mix, soy sauce, rice vinegar, and sriracha; toss until cabbage softens but retains bite, 4–5 minutes.
Taste and adjust seasoning. Remove from heat and let rest 2 minutes before serving.
Notes
Allow the skillet to rest off heat for two minutes to deepen flavors.Store leftovers in airtight containers in the fridge for up to 4 days or freeze for up to 3 months. Reheat in a skillet over medium heat until steaming hot; avoid the microwave to keep cabbage crisp.